En la cultura pop, en inglés y oído en Qatar: el grito del ‘fierro viejo’ cumple 20 años como parte de la identidad capitalina de México
Marco Antonio Terrón lo escribió y Marimar, su hija, le puso la distintiva voz a este famoso estribillo que ha trascendido de las calles a distintos formatos
Se ha escuchado en las calles, interrumpiendo justo una videollamada o una conversación. En la tele, en el cine, en versión electrónica o de cumbia. Incluso traducido al japonés y al inglés en colonias de la capital donde la gentrificación ha pegado muy fuerte; o hasta en Qatar, en la previa de un partido del Mundial de 2022, gracias al ingenio de algún mexicano. Odiado por algunos, querido por otros y reconocido por casi todos. Es el pregón del fierro viejo que dice así: “Se compran: colchones, tambores, refrigeradores, estufas, lavadoras, microondas o algo de fierro viejo que vendan”.
