Esther Cross, escritora argentina: “La ciencia no ha sido la única forma de ver la vida”
La editorial Minúscula recupera ‘Kavanagh’, la novela sobre el emblemático edificio de apartamentos de Buenos Aires de la narradora, de quien también han rescatado su biografía de Mary Shelley
De chica veía pasear a dos peculiares vecinos del barrio bonaerense de Recoleta, la pareja de escritores formada por Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo, y era imposible que no llamaran su atención. Tiempo después, Esther Cross (Buenos Aires, 64 años) trabajó con el autor de La invención de Morel en un volumen que recogía las entrevistas y conversaciones que el escritor mantuvo con los estudiantes del taller literario del que ella formaba parte. Aquel libro, y otro que recogía las charlas con Jorge Luis Borges en ese mismo taller, dirigido por Félix Della Paolera, supusieron el debut editorial de la entonces veinteañera. ”Trabajé en ese libro con Bioy y fue como haber ido al mejor taller. Transformar una entrevista siempre da mucho trabajo. De aquello aprendí que tener un material buenísimo no alcanza, hay que ordenarlo y buscar una estructura”, recuerda Cross una mañana de invierno en el parque del Retiro de Madrid. Vestida de elegante negro, con cierta timidez amable, la escritora y traductora, formada en psicología —”Otra forma de conocer el alma humana y construir un relato”—, es miembro de la Academia Argentina de Letras.
