‘Los kodokusha’, una cruda y poética novela sobre la pandemia de morir en soledad
Milena Michiko Flašar reflexiona sobre el aislamiento a través de los limpiadores de los apartamentos de fallecidos solitarios
Más de 68.000 personas, el 80% mayores de 65 años, morirán solas en sus casas este año en Japón, según un informe de la policía nacional japonesa. Este drama está tan arraigado en la sociedad nipona que hasta tiene un nombre: kodokusha. Detrás de este término sencillo —que significa “muerte solitaria”— se esconde una epidemia que asola el mundo. “Mi novela transcurre en el lugar donde se entrelazan la historia del fallecido y las de las personas que se ocupan de cuanto deja tras de sí. Aunque siempre tuve claro que el trabajo de las personas que trabajan en limpieza forense debía estar en el centro de la trama, quería dedicar la misma atención a los personajes: ¿qué les lleva a aceptar ese trabajo?, ¿cómo afecta a su vida personal?”, explica Milena Michiko Flašar (Sankt Pölten, Austria, 45 años), de ascendencia japonesa y austriaca y criada en Viena, autora de Los kodokusha, un crudo y poético relato publicado recientemente en español por la editorial Mapa. Narrado en primera persona por la protagonista, una voz honesta y vulnerable, Los kodokusha arrastra al lector desde la primera página.
