Más allá del relato masculino: las chilenas que narraron su exilio durante la dictadura de Pinochet
El libro ‘Exiliadas’, de la periodista y antropóloga Carolina Espinoza Cartes, repasa las historia de resistencia de 60 mujeres que tuvieron que abandonar su país tras el golpe de Estado de 1973 y echar raíces de nuevo
Mientras la periodista y antropóloga Carolina Espinoza Cartes (Concepción, Chile, 50 años) investigaba para su tesis doctoral sobre exiliados chilenos en España tras el golpe de Estado del 1973, se dio cuenta de que los testimonios masculinos y femeninos que recogía eran diferentes entre sí. “El relato del hombre era más heroico, tenía relación con su experiencia previa a la represión y, sobre todo, siempre había un componente épico. Sin embargo, el de las mujeres era un testimonio completamente transversal, muy horizontal, que tenía que ver con aspectos más allá de la situación política, que en algunos casos se había vivido entusiastamente y en otros un poco más de lejos”, cuenta. Ellas hablaban de la situación laboral al llegar, de sus familias, de cómo fue empezar de cero en el país de acogida. De las trabas del día a día y de las redes que tejieron en sus nuevas ciudades. También del activismo político y la resistencia a la dictadura desde el extranjero y de cómo manejaron la posibilidad del no retorno a Chile.
