‘Ofensiva de primavera’, de Herbert Clyde Lewis: una lectura satírica prohibida en EE UU
La novela del periodista Lewis marcó el camino del antimilitarismo que el artista Banksy plasma hoy en sus murales. En los años cuarenta el autor fue proscrito y el libro retirado. Su rescate muestra el horror de la guerra con una prosa llena de humor y empatía
“Los senderos serpenteaban por fértiles prados. Bajo el efecto sonoro del gorjeo de unos pocos pájaros, Winston se sintió completamente en paz con el mundo”. Un locus amoenus que vaticina una tragedia y presagia el tono irónico de la novela, cuyo narrador burlón nos comunica que Winston advirtió de inmediato que el mundo no estaba en paz, que los senderos no eran de gloria y que tal vez su idealismo juvenil y su huida hacia adelante no habían sido una idea precisamente brillante. Pero allí estaba, solo ante el peligro de su incierto destino, luchando contra los alemanes en una tierra francesa en la que planta las semillas de algunas flores como otros habían plantado antes minas que no iban a crecer. Igual que en el grafitti del rebelde de Banksy a punto de lanzar un ramo de flores en lugar de una granada de mano, nuestro jovencísimo temerario se juega el pellejo y aprende, como el poeta, que la vida va en serio y más en serio aún va la muerte.
